Sur le théorème de M. Vitali