A comparative study of Rayleigh and Raman depolarized light scattering by a pure fluid of isotropic molecules