A comprehensive evaluation of the thermal neutron detection efficiency by a single crystal CVD diamond detector with a LiF thermal neutron converter