Chinese online—problems and solutions

Presentation des differences radicales entre la langue et les caracteres anglais et chinois obligeant a des techniques propres au traitement de la langue chinoise pour la conception de systemes documentaires. Presentation de technologies actuels du traitement du caractere chinois: etude critique des differentes approches ― technologique, linguistique, basee sur la prononciation et la structuration du caractere ― ayant comme objectif de faciliter l'edition de texte en chinois et la recherche documentaire. L'utilisation de metasymboles pour la regularisation des expressions de recherche est suggeree