Black hole/string transition for the small Schwarzschild black hole of AdS5× S5 and critical unitary matrix models