Effect of chiral anomaly on Andreev reflection in a tilted Weyl semimetal hybrid junction