Implications of Topological Complexity and Hamiltonian Chaos in the Edge Magnetic Field of Toroidal Fusion Plasmas