A comparison of air temperature thresholds for warm thermal discomfort between pre- and post-menopausal women