Effect of heavy water on phospholipid membranes: experimental confirmation of molecular dynamics simulations.