Screening men for prostate cancer in general practice: experiences of men receiving an equivocal PSA (prostate specific antigen) test result