Performance of the Advanced GAmma Tracking Array at GANIL