Single-layer Compton detectors for measurement of polarization correlations of annihilation quanta