Modeling of the self-limited growth in catalytic chemical vapor deposition of graphene