Dynamic resonance and social reciprocity in language change: the case of Good morrow