Coupled thermo-hydro-mechanical mechanism in view of the soil particle rearrangement of granular thermodynamics