A note on the tidally induced potential of a satellite in eccentric orbit