Theoretical Investigation of Group 4 Constrained‐Geometry Complexes Featuring Phosphazene and Phosphinimido Arms