Quench field sensitivity of two-particle correlation in a Hubbard model