Turbulence Amplitude Amplification in an Externally Forced, Subsonic Turbulent Boundary Layer