Yang-Mills instantons in the large-N limit and the AdS/CFT correspondence