Pore Pressure Generation and Shear Modulus Degradation during Laminar Shear Box Testing with Prefabricated Vertical Drains