Le pian : source de confusion avec la syphilis