Fungi as an efficient mycosystem for the synthesis of metal nanoparticles: progress and key aspects of research