Experimental, DFT and quantum Monte Carlo studies of a series of peptide-based metal–organic frameworks: synthesis, structures and properties