Applicability Aspects of Transition Metal‐Catalyzed Aromatic Amination Protocols in Medicinal Chemistry