Improved self-energy correction method for accurate and efficient band structure calculation