Ionizing and nonionizing decays of superexcited acetylene molecules in the extreme‐ultraviolet region