On the multi‐orbital band structure and itinerant magnetism of iron‐based superconductors