Nucleic acid quantification with amplicon yield in recombinase polymerase amplification