Network formation via end-linking processes