Dynamics and transmissivity of optomechanical system in squeezed environment