Packaging, transport, and disposal of reactor spent resins in bulk