Effects of envelope features on wind flow and pollutant exposure in street canyons