New Organic Complex for Lithium Layered Oxide Modification: Ultrathin Coating, High-Voltage, and Safety Performances