An hp-spectral collocation method for nonlinear Volterra integral equations with vanishing variable delays