On the density ratio effect on the growth rate of a compressible mixing layer