The comparative role of potential structure in classical, semiclassical, and quantum mechanics