Binary complex crystal structure of DNA polymerase β reveals multiple conformations of the templating 8-oxoguanine lesion