Generation of soluble microbial products in membrane bioreactor