A comparison of atomic carbon versus beryllium acceptor doping in GaAs grown by molecular beam epitaxy