The growth of AlGaAsInGaAs quantum-well structures by molecular beam epitaxy: observation of critical interdependent effects utilizing the design of experiments approach