An ex vivo cystic fibrosis model recapitulates key clinical aspects of chronic Staphylococcus aureus infection