Behavioral and Neural Pathways Supporting the Development of Prosocial and Risk‐Taking Behavior Across Adolescence