Strong bulk plasma acceleration in Earth's magnetosheath: A magnetic slingshot effect?