Contribution of polytetrafluoroethylene to the atmosphere-dependent synthesis of Cu-based nanomaterials through ion–dipole interactions