Finite-sample performance of the robust variance estimator in the presence of missing data