Towards reduced order modelling for predicting the dynamics of coherent vorticity structures within wind turbine wakes