Quantum mechanics of proteins in explicit water: The role of plasmon-like solute-solvent interactions