Ultrastrong waveguide QED with giant atoms