Cell–cell adhesion accounts for the different orientation of columnar and hepatocytic cell divisions